Data Science!

[글또 10기] 영국문화원 주관 ELTons상 수상 경험 (아마 한국인 최초일수도?)

양국남자 2024. 12. 8. 12:09

원래 연말 이때쯤 되면 GOTY 시상식이 가장 기다려지는데, 이번에는 저희 회사가 제가 작업한 프로젝트를 가지고 ELTons 상 시상식에 결승까지 나가게 되어서 GOTY는 뒷전이고 ELTons 시상식이 더 기대되는 연말이었습니다.

 

기사 원문은 여기 링크를 타고 가시면 됩니다.

ELTons Festival of Innovation | British Council

 

ELTons 상이란? : 영어 교육 혁신의 상징

세계적으로 권위 있는 ELTons(English Language Teaching Innovation Awards)는 매년 영어 교육 분야에서 혁신적이고 창의적인 프로젝트를 발굴하고 수상하는 행사입니다. 영국문화원(British Council)이 주최하는 이 상은 영어 학습자와 교사에게 긍정적인 영향을 미치는 프로젝트를 인정하고 격려합니다.

ELTons의 주요 목표는 영어 교육에서의 창의적 접근 방식을 촉진하고, 교육의 질을 향상시키는 데 기여하는 혁신적인 아이디어를 널리 알리는 것입니다. 수상작들은 디지털 학습 도구, 맞춤형 학습 플랫폼, 교재 및 평가 솔루션 등 다양한 영역에서 선정되며, 세계 각지의 전문가들로 구성된 심사위원단이 공정하고 엄격한 평가를 진행합니다.

 

AI로 인터뷰 평가의 새로운 지평을 열다

제가 참여한 프로젝트는 ELTons에서 인정받은 혁신적인 프로그램 중 하나로, 인공지능(AI)을 활용하여 인터뷰를 자동으로 평가하는 시스템입니다. 이 프로그램은 특히 OET(Occupational English Test)와 같은 전문 영어 시험을 준비하는 사람들에게 큰 도움이 되는 솔루션입니다.

OET는 의료 전문가들이 의료 환경에서의 의사소통 능력을 평가받는 시험으로, 인터뷰와 같은 실전 상황에서의 언어 능력이 매우 중요합니다. 저희 프로그램은 이런 필요성을 반영하여, AI를 통해 사용자에게 맞춤형 피드백과 학습 가이드를 제공하도록 설계되었습니다.

OET 시험 뿐만 아니라 simulations 라고 해서 어려운 상황을 예행연습 (예를 들면 암 말기라는 내용을 공개해야하는 상황이라던가, 스코틀랜드에 널린 술주정 꽐라 상대하는 상황이라던가) 할 수 있는 기능도 있습니다.

 

AI 인터뷰 평가 프로그램의 주요 특징

유료 B2B 사용자 전용이고 사이트에 있는 건 데모입니다만, 저희 프로그램의 기능은 다음과 같습니다:

  1. 실시간 인터뷰 분석 및 피드백
    AI가 사용자의 발음, 문법, 유창성, 그리고 내용의 적절성을 실시간으로 분석하고 평가합니다. 이를 통해 사용자는 자신의 약점을 정확히 파악할 수 있습니다.
  2. 개인화된 학습 제안
    응시자의 분석 데이터를 바탕으로, 개인별로 맞춤화된 학습 계획을 추천합니다. 이 기능은 학습 시간을 효율적으로 사용하고, 부족한 영역을 집중적으로 개선할 수 있도록 도와줍니다.
  3. 실제와 유사한 인터뷰 환경
    프로그램은 실제 OET 인터뷰와 유사한 환경을 구현하여 사용자가 실전에 대비할 수 있도록 지원합니다. 이를 통해 사용자는 시험에서 긴장감을 줄이고 자신감을 키울 수 있습니다.

프로젝트 기여도

이 프로젝트에서 저는 AI 평가 기준 개발과 데이터 분석에 중점을 두고 기여했습니다. 인터뷰에서 평가해야 할 핵심 요소를 정의하고 ("엄..." 같은 표현이라던가, 말하기 속도라던가, 목소리 톤이라던가 등 비 언어적인 큐들을 정의하는데 애 많이 먹었습니다.) 이를 AI 시스템에 반영하여, 평가 결과가 정확하고 신뢰성 있게 도출되도록 했습니다. 또한, 의료 분야에 특화된 시뮬레이션 시나리오에 NLP를 접목해서 감정분석이나 언어 사용 등을 잡아낼 수 있도록 모델링에 기여했습니다.

 

ELTons 수상 소감

제가 작업한 프로젝트가 ELTons에서 수상한 것은 팀의 노력과 프로젝트의 가치를 세계적으로 인정받은 결과였습니다. 비록 제 이름이 공식 수상자 명단에는 오르지 않았지만, 팀의 일원으로서 이러한 혁신적인 프로젝트에 기여할 수 있었던 점에 큰 자부심을 느낍니다. 비록 OET 시험은 상당히 니시마켓이지만, 그래도 이런 곳에서 세상을 바꾸고, 또 우크라이나 전쟁이나 중동 분쟁으로 인한 난민들을 조금이라도 도울 수 있다는 점에서 뿌듯하기도 했습니다.